Alors que Danny s'apprête à intervenir dans une transaction de drogues, à laquelle sont mêlés des courtiers de Wall Street, un individu qui accompagnait le dealer ouvre le feu et touche son complice dans la fusillade. Danny se rend à l'hôpital pour interroger le blessé, mais Linda l'empêche de lui parler avant l'intervention et l'homme meurt sur la table d'opération. Quelque temps après, ils apprennent que le tireur a fait une nouvelle victime. De son côté, à peine nommée adjointe de la substitut du procureur, Erin s'oppose à sa chef à propos du cas d'un violeur récidiviste...