Un mois après avoir frôlé la mort, Voight retrouve son unité plongée dans une vaste affaire de drogue et la traque d'un tueur en série. L'équipe, débordée, doit affronter des dilemmes moraux, des tensions internes et des drames personnels, comme Ruzek avec l'état de santé de son père...