Au fil du canal des Etangs, du lac de Carcans au Bassin d'Arcachon, rencontre avec des chasseurs d'oiseaux migrateurs, oies, canards, bécasses et bécasses des bois.