Le séjour dans la maison de vacances de Teddi s'achève brusquement, et de façon désastreuse, lorsque Dorit révèle à Erika ce qui a été dit sur elle après son départ imprévu. Les filles se rendent à New York pour la Fashion Week. Lisa Rinna aide sa fille, Delilah, à s'installer à New York. Des informations confidentielles sur Lisa V sont révélées publiquement...