Au coeur de chaque quartier se trouve une caserne de pompiers. A l'intérieur, des soldats du feu mettent leur vie en péril à tout instant afin de sauver celle des autres. Pour remporter le combat contre les flammes, leur légendaire camion fait office de cheval de bataille. Retour sur le processus de fabrication des véhicules préférés des Américains.(Inédit).