Yolanda reçoit un prix pour son investissement lors du gala organisé pour lutter contre la maladie de Lyme. Quelques jours plus tard, les filles partent à Dubaï où elles tentent de s'immerger dans une culture inconnue sans trop se faire remarquer...