La CIA met Franklin au pied du mur : soit il trahit Ruben, soit il devra aller en prison. Franklin demande par ailleurs à Leon de lui prêter de l'argent, mais celui-ci s'y oppose. Par ailleurs, Franklin n'a plus de contact avec sa mère CIssy et voit sa relation avec Veronique se déliter.(Inédit).