A Dubaï, les filles profitent pleinement : spa, visite de l'aquarium, escapade dans le désert, dîner traditionnel arabe, visite d'un souk, shopping. Malgré un dépaysement qui les fait totalement voyager, la vérité que tente de découvrir Lisa R. ramène tout le monde rapidement à la réalité...