Dans le Yukon et en Gaspésie, Margot et Billy se lancent dans la construction de leurs cabanes respectives, pressés par l'arrivée de l'hiver. Quatre passionnés relèvent le défi de construire leur habitat dans les régions reculées du Canada. Une femme conçoit sa cabane au Yukon grâce à une inspiration surprenante, tandis qu'un homme rénove sa maison gaspésienne avant l'hiver. Sur la côte terre-neuvienne, un résident agrandit son chalet avec un voisin original. Un couple explore les forêts ontariennes pour récolter les matériaux de leur demeure.