Le service des douanes et de la protection des frontières de la vallée de Rio Grande interrompt les opérations portuaires à McAllen après avoir détecté une alerte à la bombe potentielle. De leurs côté, des agents de la Sécurité intérieure mènent une opération d'infiltration pour arrêter des trafiquants de fentanyl à San Diego.