Hunter se retrouve dans une situation dangereuse, ce qui pousse Victoria à élaborer une autre stratégie.