June et Moira rejoignent un groupe de femmes installées à la frontière et qui parviennent à passer des messages à ceux restés à Gilead. June espère parvenir à contacter Nick afin de lui demander de veiller sur Hannah. Serena retrouve le commandant Lawrence pour un dîner où sont également conviés les MacKenzie ainsi que Nick et sa femme Rose. A l'hôpital, tante Lydia se confond en prière et en appelle à Dieu pour sauver une de ses protégées...(Inédit).