Comment la domination de Rome s'est-elle imposée dans le monde antique ? Au large de la Sicile, des archéologues découvrent les vestiges d'une bataille navale décisive. À l'aide de plongeurs, d'un sous-marin robotisé et d'une grue, ils remontent des profondeurs un navire de guerre perdu depuis l'antiquité. À Terracina, au sud de Rome, une équipe d'archéologues mène des fouilles dans un ancien temple érigé au sommet d'une montagne et à Carthage, en Tunisie, des indices révèlent les rouages d'une rivalité qui aurait fait pencher la balance des pouvoirs en faveur de Rome.