Après avoir téléchargé sur son ordinateur un jeu piraté qu'il n'a pas les moyens de s'offrir, Sheldon doit faire face à de graves conséquences. Mary et Meemaw embarquent Brenda pour une soirée entre filles. Pendant ce temps, George garde Billy...