Le NCIS enquête sur la disparition mystérieuse de Victor Sterling. Sa voiture a été retrouvée abandonnée près d'un restaurant qui a été cambriolé. A l'intérieur, dans les cuisines, l'équipe découvre justement deux salariés abattus et cachés dans le congélateur. Pour compliquer la situation, la femme de Victor, Diane, se trouve être l'ex-compagne de Gibbs et Fornell. Les deux hommes se querellent sur la façon de se comporter avec elle dans cette affaire, en dépit de son mauvais caractère. Les enquêteurs se rendent compte que Victor ne menait absolument pas la vie rangée telle que son épouse Diane l'a décrite aux services de police...