Au détour d'une balade en forêt, la comtesse et Hannes découvrent le cadavre d'une femme affublée d'un masque. Dans un premier temps, la police pense qu'il s'agit de Johanna Zirlinger, portée disparue depuis deux semaines, mais il s'avère rapidement qu'il s'agit de Christine Russek, une amie de Johanna...