Les kayakistes se rendent pour la première fois au Nouveau-Brunswick pour explorer les plus grosses marées du monde dans la Baie de Fundy. Nouria Newman, la championne du monde de kayak freestyle et Benny Marr, champion du monde de surf en kayak les rejoignent.