Alors que la France est militairement engagée, le lieutenant Maxime de Roquebrune est retrouvé mort à la veille de son départ en mission pour le Mali. Les premiers éléments rassemblés tendent à prouver qu'il aurait été assassiné de sang-froid. Afin de découvrir quels étaient le mobile et l'identité du meurtrier, Cherif et Briard n'ont d'autre choix que d'enquêter directement dans les rangs de l'armée. Le père de la victime, un général aux états de service irréprochables, est emmuré par la douleur que lui provoque la perte de son fils. Progressivement, plusieurs soldats apprennent aux deux inspecteurs qu'une carrière dans l'armée se construit en respectant un code bien précis. Seront-ils en mesure de le déchiffrer ?...(Inédit).