Inédit. En poste à Bruxelles, Carlos Fuster est employé comme négociateur par une grande compagnie pétrolière américaine. Ambitieux, il espère devenir associé dans l'entreprise et obtenir sa mutation à New York. Mais rien ne se passe comme prévu. Ses patrons l'envoient en mission dans un pays africain qu'il connaît bien pour y avoir vécu en tant que coopérant. Sur place, il est censé négocier la libération de Steve Campbell, un ingénieur kidnappé par un groupe terroriste. Le leader du groupe est tout sauf un inconnu pour Carlos...