Après avoir frôlé la mort, Candice Renoir est déterminée à profiter de chaque instant, à passer du temps avec sa famille et à vivre pleinement son histoire d'amour avec Antoine. Mais la réalité se rappelle à elle dès sa sortie de l'hôpital. Après avoir aidé officieusement Antoine sur une enquête, elle reprend son poste. Toujours empathique, le commandant Renoir traque les criminels avec sa sagacité habituelle. Si cette 10e saison est la dernière de cette série populaire, des épisodes spéciaux permettront aux fans de prendre régulièrement des nouvelles de Candice Renoir. L'équipe a arrêté un dealer pour meurtre. Depuis des heures, Candice et Antoine sont en train de l'interroger. La nouvelle du départ du commandant Renoir pour Montpellier s'est répandue et chacun veut assister à sa dernière audition sétoise. Le prévenu est coriace, mais Candice et Antoine, parfaitement complices, le coincent dans les règles de l'art candicien. Et ses aveux confortent une information d'un informateur des stups selon laquelle une grosse cargaison de drogue serait cachée sur un paquebot de croisière qui va accoster à Sète en début d'après-midi...