Les champions de glisse Xavier De le Rue, Nadine Wallner et Sam Smoothy tentent l'ascension du mont Cook, en Nouvelle-Zélande pour le descendre ensuite à ski.