Mère célibataire depuis son divorce, Angela Flynn est également la plus intrépide des inspecteurs de Vancouver. Lors de ses enquêtes sur des homicides, elle est prête à tout pour arrêter les assassins. Sa spécialité est de se concentrer sur le mobile d'un crime pour découvrir l'identité du tueur. Comme dans un épisode de "Columbo", on connaît d'emblée le coupable, dans cette série développée par l'un des scénaristes de "Dexter" et "The Mentalist". Le père Noel Barnett, à la tête de la paroisse St Roch, est retrouvé mort dans son église. Son assassin lui a tranché la gorge et infligé de violentes blessures. Malgré l'acharnement de son bourreau, l'homme d'église, réputé pour être dur mais bienveillant, avait réussi à prévenir les secours peu avant de rendre l'âme. Malheureusement, ses paroles étaient alors confuses et incompréhensibles pour ses interlocuteurs. En parcourant l'agenda de la victime, Angie et Oscar, chargés de l'enquête, découvrent que le prêtre travaillait peu avant sa mort sur une délicate affaire de violences familiales...