Isabel Barnes, l'ex-femme d'Andrews, demande à ce dernier de l'aide concernant le cas d'une femme qui doit accoucher de sextuplés. Tout l'hôpital est mis à contribution. Lim accepte de dîner avec Clay, l'ami du docteur Powell, qu'elle a rencontré lors d'un match de basket. Shaun et Léa veulent réessayer d'avoir un bébé, mais la gynécologue a de très mauvaises nouvelles...(Inédit).