Linda décide de retourner à l'école, dans l'espoir de décrocher son diplôme de pédicure. Dans le même temps, à la suite d'un empêchement du maire, John est chargé de le remplacer lors de la remise des diplômes de la promotion 2001 du lycée Harding. Il n'a plus qu'une semaine pour préparer son discours...