Lors de sa promenade en griffon, le roi Uther est enlevé par un dragon. Les Enfants de la table ronde apprennent qu'Odonette, la reine saxonne, a tout manigancé.