Stefan arrête un homme transportant de l'alcool mais qui dit être venu au Danemark pour acheter du canard. À Arlanda, un homme est furieux.