Bella subit d'ores et déjà les ruses de Danioni, qui complique à dessein sa vie à l'hôtel. Cecil, son mari, a dans l'espoir de vendre une toile que son aïeul faisait passer pour un Rubens. Pendant ce temps, Lucian tente de se rapprocher de Rose. De son côté, Constance prend peu à peu ses marques à Portofino, et commence à apprécier sa nouvelle vie...(Inédit).