Tandis que Miren cherche du travail, Iñego lit devant ses fils les détails de la plainte déposée par sa femme. Il demande à Aitor et Jon de tenter de faire entendre raison à leur mère. Le cadet ne tient pas à être mêlé à la procédure et se pose des questions, mais son aîné paraît bien décidé à la convaincre de retirer sa plainte. Le ton monte lors d'une discussion entre Aitor et sa femme Izaskun. Paula, l'avocate de Miren, lui confie que la procédure peut prendre deux à trois ans...