Claude retrouve Aurélie au bâtiment des hippopotames. Son objectif : voir en quoi consiste les soins apportés à Massaï. Car avec la fusion des secteurs 3 et 4, il va peut-être être amené à s'en occuper lui aussi. Après une petite douche rapide, place à la désinfection de la plaie du mâle hippopotame. En regardant Aurélie faire, Claude est admiratif. Direction les tigres blancs pour Bérénice et Basile. Et le moment est très important : c'est la dernière répétition avant l'examen d'habilitation de Basile qui aura lieu le lendemain.