Eliot, Hardison et Parker sont à Washington et au moment de prendre le départ, Eliot reçoit un coup de fil d'une ancienne relation : un homme lui proposant un sale travail, à savoir tuer quelqu'un. Eliot refuse mais va empêcher l'homme de main de remplir son contrat. Cette histoire le remet en relation avec Vance, un ancien combattant travaillant désormais pour le gouvernement. Vance lui apprend qu'il s'agit d'une attaque terroriste et charge Eliot, Hardison et Parker de trouver le terroriste en question. Ce dernier menace la ville d'une attaque biologique….