Des êtres revenus d'entre les morts errent dans les rues de Paris. Les forces du mal se sont réveillées et cherchent à se répandre. McLeod croit reconnaître dans les créatures maléfiques ceux qu'il a tués et qui cherchent à se venger. Assailli par ces visions, il se demande s'il n'est pas en train de perdre la raison...