Voyant deux fillettes en passe d'être renversées par un camion, Kôgasaki utilise son sang d'Oni pour les sauver, sous l'œil d'une caméra.