Pomme veut prendre une douche, mais il y a une coupure d'eau. Elle se désole de se retour forcé au Moyen Age. Kidi leur propose un tour dans l'histoire de l'hygiène.