Kimimaro, disciple d'Orochimaru prêt à donner sa vie pour lui, part à la recherche de Sasuke. L'équipe de Shikamaru se trouve dispersée et chaque membre va devoir mener un combat isolé avec un adversaire surpuissant ; Naruto se trouve face à Kimimaro, Shikamaru combat Tayuya...