Plusieurs mois après leur arrivée à Charleston, Tom Mason et les combattants du 2e Régiment du Massachusetts continuent le combat. Tom est devenu président des nouveaux Etats-Unis mais doit faire face à des espions inflitrés dans les rangs de la résistance. Les humains s'allient aux Volms, une race alien aux intentions troubles, pour lutter contre les Esphenis, les extraterrestres qui ont envahi la Terre. La 3e saison installe définitivement la série dans le genre science-fiction et resserre les relations des personnages de Noah Wyle et Moon Bloodgood. Weaver, Pope et quelques autres sont dans un train à destination de Chicago. Ils s'inquiètent au sujet de l'arme des Volm : fonctionnera-t-elle ? Lourdes, embarquée, est censée servir d'appât pour les aliens. Pendant ce temps, Hal et Maggie discutent de ce qu'ils feront quand la guerre sera enfin terminée, ce qui ne saurait tarder...