Ayant déjà fait appel aux loyaux services de Magnum, Agatha Kimball femme très riche et aussi aveugle, le contacte à nouveau car sa petite fille est menacée. Elle demande à Magnum de ne mener aucune enquête et de simplement faire ce que demande le maître chanteur afin de l'empêcher de divulguer les informations concernant Amy et pouvant lui porter préjudice. Mais après plusieurs incidents, Magnum décide de changer les règles du jeu...