Le suicide présumé d'un étudiant intrigue grandement Brodie, qui flaire un meurtre. De leur côté, Pembleton et Mary ont rendez-vous avec un conseiller conjugal. Pembleton, mettant de l'eau dans son vin, accepte qu'Olivia soit baptisée, mais arrive en retard au baptême. Peu après, Mary lui annonce qu'elle souhaite vivre seule quelque temps. Bayliss et Kellerman tentent de trouver un lien entre deux explosions mortelles...