Un furet très mal en point, ne mange plus depuis deux semaines et débarque en catastrophe dans le cabinet du docteur K. Tandis que Kate le canard a un crochet rouillé coincé dans la patte, Macherie le cochon se fait chouchouter lors d'une journée spa chez le docteur Pardini.