Les Lemmings jouent à flotter comme des drapeaux dans le souffle du ventilateur réglé au maximum. Grizzy qui a décidé de regarder son documentaire préféré sur les saumons à la TV a vite fait de débarrasser le salon de ces parasites. Seulement il n'avait pas prévu que les Lemmings reprendraient leur jeu sur le toit avec l'éolienne et l'antenne de TV et que les parasites apparaitraient... dans la TV !