Mia est la détenue la plus ancienne de l'établissement et elle a de plus en plus de mal à accepter la durée de sa peine ; Angela sort de l'isolement, où elle a été placée pendant trois mois.