Dave Canterbury et Cody Lundin, dans la peau de deux éleveurs isolés au milieu de plaines gelées, ne disposent que des décombres d'une cabane brûlée pour s'abriter.(Inédit).