Le docteur Pol est prêt pour la saison des foires et toutes les péripéties que cela implique. En guise d'avant-goût, l'équipe de vétérinaires soigne des cochons fiévreux, un cheval blessé et une chèvre atteinte de la polio. Les urgences s'enchaînent avec des lapins et des chiens. Dur labeur, bobos : le programme de cette incroyable foire est bien rempli.