Pour un concours de talents d'animaux, Victor montre les talents de danseur de Tank grâce à sa boite à rythme. Les Guanos constatant que Capuche est attiré par la musique, vont s'emparer de l'objet. Paf va devoir récupérer Capuche.