Amber ne supporte plus sa cuisine. Les enfants préparent un repas d'anniversaire surprise pour Trent et Amber, tandis que Trent s'entraîne pour une course.(Inédit).