Phil s'occupe de la vente de la maison voisine. Claire est ravie car elle pense pouvoir choisir ses nouveaux voisins. Une vieille querelle ressurgit entre Jay et Earl Chambers, le grand-père de Sophie, la petite amie de Manny. Mitchell et Cameron veulent que Lily quitte la classe de madame Plank, institutrice acariâtre, lorsqu'ils apprennent qu'une place s'est libérée chez une autre enseignante...