Le docteur Oakley effectue près de 5 000 kilomètres pour se rendre sur l'Ile-du-Prince-Edouard, où elle retrouve sa vieille amie, le docteur Aimie Doyle. Ensemble, elles se rendent à Buffaloland Park pour s'occuper d'un problème de consanguinité chez un bison américain, mais les bisons font rapidement comprendre qu'ils en ont assez. Le docteur Oakley est de retour chez elle pour aider un cheval au pied fracturé, à l'Atlantic Veterinary College. Mais d'abord, le docteur Doyle a besoin de l'aide du docteur Oakley avec un cheval miniature.