Un homme contrôlé à l'aéroport d'Arlanda tente de faire passer de l'or en contrebande. Dans une voiture, Malin découvre des chiots cachés.