Dans le comté de Summit dans le Colorado, les meilleurs skieurs alpins viennent dans la station de Copper Mountain en découdre dans cette manche américaine de la Coupe du monde.