Toute la région connaît la famille Berthet. Ce qu'on dit d'eux, c'est que ce sont des "Baraki". Larissa Berthet héberge sa tribu sous son toit, et notamment Yvan, un orphelin du quartier, qu'elle a recueilli et élevé comme son fils. Lorsqu'il apprend qu'il va devenir père, Yvan décide de devenir un homme "normal". Mais un dealer bipolaire local, un flic jaloux, une ex-hystérique et une belle-mère machiavélique en ont décidé autrement ... Heureusement sa famille est là pour le soutenir. Mais quand on est un Berthet, il y a des choses simples ... qui ne le sont pas. Le grand concours de tuning approche et Didier espère battre Rayan dans sa spécialité, le SPL. Didier possède une sono puissante et un bouton rouge qui libère toute sa puissance. Cependant, lorsqu'il appuie sur le bouton, la sono explose et Didier tombe dans le coma. Les Berthet tentent de l'aider. De son côté, Nath observe la façon horrible dont Cynthia est traitée par sa patronne Cheyenne. Au début, Cynthia est vexée par les observations de Nath, mais elle finit par lui tenir tête lorsque Cheyenne critique Didier...