Les membres du club de mode attendent Jake, qui a promis de les ramener. Malheureusement, sa voiture refuse de démarrer. Quinn, Sandy, Stacey et Tiffany doivent donc prendre le bus...